Pir Ahmed bin İskender’den Bir Hamse-i Nevayi Yorumu: TSMK. H. 8021

Аннотация

Bu araştırmanın konusunu, 15. yüzyıl sonlarında Timurlu başkenti
Herat’ta siyasi ve kültürel kimliği ile büyük ün yapmış devlet adamı, şair,
dilci Alî Şîr Nevâyî’nin (ö. 1501), Osmanlı nakkaşhânesinde hazırlanan
ilk ve tek resimli kopya olarak kayda geçen Hamsesi oluşturmaktadır.
937/1530-31 tarihli hamsenin 309b. yaprağındaki ketebe kaydından,
hattatının mücellidinin ve nakkaşının Pîr Ahmed bin İskender olduğunu
öğrendiğimiz bu kopyada, Hayretü’l-Ebrâr mesnevisinden 2, Ferhad ü
Şirin mesnevisinden 7, Leyla vü Mecnūn mesnevisinden 3, Seb’a-i Seyyare
adlı mesneviden 3 ve Sedd-i İskenderî adlı mesnevisinden 1 olmak üzere
toplam 16 tasvir bulunmaktadır. Gerek resimlerdeki konu seçimi, gerekse
resimlerin üslubu ile özgün bir örnek olarak karşımıza çıkan bu elyazması,
Kanunî Sultan Süleyman döneminde ve sonrasında hazırlanan tarihî ve
edebî konulu resimli elyazmalarına da öncülük etmesi açısından önemlidir.